'2011/09/15'에 해당되는 글 1건

  1. 2011.09.15 Can-C (백내장 안약) : 백내장 완화를 위한 하나의 옵션

9살난 우리 로로씨(2002년 9월생 추정)

2011년 5월,
백내장 초기라는 진단을 받았습니다. 백내장에 대한 개략적인 설명을 듣고난 직 후, "그래서 나을 수 있나요?"라고 절실한 마음으로 여쭈어보았더니,
별다른 방법이 없다. 한가지 확실한 치료법은 수술인데, 효과를 100% 장담할 수 없고 일시적일 수도 있다. 수술 후 녹내장이 발병하거나 시력을 잃을 수도 있다. 일단 지켜보자.. 라고 하시더군요.  

노화로 인한 백내장이기를느리게 진행되기를 기도하는 수밖에 없었습니다. 그러다가 백내장 완화, 치유에 관한 몇 가지 정보를 얻게 되었고, 수술 말고도 안약이라는 방법도 있다는 걸 알게 되어서 다른 분들도 참고하시면 좋을 거 같아서 글을 적게 되었습니다.


* 이 글은 백내장에 효과가 있다는 안약, Can-C에 대한 글입니다. 백내장 완화를 위한 하나의 옵션으로 읽어주시기 바랍니다. 
 
** 백내장에는 Can-C가 최고~ 라고 광고하고 싶지 않습니다. 하지만, 정보의 출처가 개발사이기에 다소 편향되어 있을 수 있습니다. 되도록 실험 기반 정보들을 정리하려고 노력했고, 이 글을 읽으시는 분들도 그런 정보들 위주로 판단해주시길 바랍니다. ( ..)


*** 동물 대상 정보를 정리했으며 사람에 해당하는 내용은 사람용임을 명시했습니다.

**** 끝으로 상업적인 사용을 불허합니다.


 


Can-C




러시아에서 임상실험 트라이얼에 통과하여 사람을 대상으로 러시아, 유럽, 미국, 중국 등에서 판매되고 있는 안약입니다. 백내장에 걸린 실험참가자들에게 하루 2번 각각 2방울씩 6개월간 투여한 결과, 좋은 효과가 나타났다고 합니다.
구체적인 실험 내용: http://wisechoicemedicine.net/store/information.php?info_id=15  

 

백내장 발병 7년 미만인 실험참가자들은 대부분 드라마틱한 결과를 얻었고, 백내장 발병 7~15년째인 실험참가자들에게도 좋은 결과가 나타났다고 합니다. 하지만, 15년 이상인 경우, 드라마틱한 결과를 얻는 경우가 15년 미만보다 적었다고 합니다. 아무래도 판매회사 측 정보를 참고하는지라, 회사측에 유리한 내용을 전하게 되네요. 구체적인 자료는 위에 링크한 실험내용을 참고해주세요. 초기일수록 결과가 빨리 나타나고, 발병 후 시간이 지난 경우에도 시간이 더 걸릴 뿐 효과가 나타날 수 있다고 합니다. 

 

Can-C 안약이 개에게도 효과가 있다는 연구 결과도 있습니다. 백내장 걸린 30마리 개(60 eyes)들에게 Can-C를 하루에 두 번 투여한 결과

- 수주 내에 시각 반응이 향상되었고

- 수정체 가장자리부터 서서히 백내장이 치료되었으며

- 96% of canine eyes 가 눈에 띄게 좋아졌다고 합니다.

- 백내장이 갓 발병된 경우, 심하게 진행된 경우 모두 시력이 향상되었다고 합니다.

Current Drug Therapy, 2006, Vol. 1, No. 1 107 - Excerpt from; “TREATMENT OF AGE- RELATED CATARACTS IN CANINES” - Mark Babizhayev MA PhD

 

제품 개발자가 말하기를, 사람보다 개들에게 더 놀라운 결과가 나타났다고 합니다.

사람과 마찬가지로 백내장의 진행 정도에 따라 결과가 다를 것이며, 백내장으로 인해 시력을 완전히 상실한 경우 시력은 어느 정도 회복할 수 있으나, 백내장 완치는 불가능할 수 있다고 합니다.

 

 

치료기간

백내장 진행 정도에 따라 치료기간이 다르고, 부상, 스테로이드계 약물, 당뇨병에 의해 발병한 경우에는 시간이 더 걸릴 수 있습니다. 보통 2~3개월 이내에 효과가 나타나기 시작하는데, 6~12개월즈음 최상의 상태에 도달할 것이며, 이 단계에 이르면 하루에 한 방울로 양을 줄이라고 권합니다-Optimal results are achieved with 6 - 12 months use. Once the optimal level of improvement has been reached, within 6 to 12 months time, it is advised to reduce the dose to 1 drop daily in the treated eye(s). 최상의 상태인지 아닌지는 동물병원 측과 상담하는 게 좋을 것입니다.  

 

 

투여 용량 및 방법

사람의 경우 투여량이 정해져 있으나 동물들의 경우 정확히 알려져 있지 않습니다. 동물용으로 FDA 허가를 받지 못했기 때문에 투여량을 구체적으로 표기할 수 없나 봅니다.

수의사와 상담을 통해 투여여부, 투여 용량 및 방법을 결정해야 할 것입니다.

 

ㅇ 사람의 경우

치료기: 하루 두 번, 각각 2방울. 첫 번째 안약 방울이 완전히 흡수되고 난 뒤, 두 번째 방울 투여( 5분 후) 의사의 특별한 지시가 없는 한, 하루에 4방울을 초과하지 말 것 

유지기: 일주일 중 하루는 안약을 넣지 않고, 6일간 하루 한 방울씩 투여. 이런 식으로 2달간 투여 후 1~2주일간 휴지. 반복


효과적인 점안법
- 한 방울 점안하고 천천히 부드럽게 눈감기
- 60초간 눈을 꼬옥 감고 있기
- 눈 깜빡이지 말기. 깜빡이게 되면 안약이 대부분 밀려나오게 됨


효과적인 점안법.. 냥이들에게 넣어줄 때는 활용하기가;;; 다만, 안약 잘 흡수되라고 사람손으로 냥이눈 떴다감았다 시켜주지 말자. 정도 배울 수 있었기에 덧붙였습니다.



PH 레벨이 적당하기에 동물들이 사용하더라도 쏘는 듯한 느낌이 없을 거라고 합니다. 편안하게 안약을 받아들일 수 있도록 노력해주시고, 점안 직후 햇빛이나 바람에 노출되지 않고 편안히 쉴 수 있도록 도와주세요. 
 
 


부작용

10년간 인간과 동물을 대상으로 임상실험을 했는데, 단 한 건도 부작용이 발견되지 않았다고 합니다. 2년간 휴지기 없이 매일 넣은 경우에도 부작용이 없었다고 합니다.

  

완치 후 재발병 가능성

3~12개월 동안 하루에 3~4방울 안약을 넣으면 백내장이 완화되면 완화되었지 재진행되는 경우는 거의 없으며, 최상의 상태에 이르렀을 때 하루에 한 방울씩 안약을 넣어주면 재발병을 막을 수 있다고 합니다. Keep in mind that the same imbalance that allowed the cataract to form in the first place will still be present in your pet if you discontinue use of the product entirely. << 백내장을 유발시키는 원인을 본질적으로 제거하는 약이 아닌가 봅니다. 흑ㅜㅜ 백내장 증상을 치료할 수 있으나, 원인은 남아있을 수 있다. 그러니, 백내장이 완치되더라도 넣어라. 부작용은 없다. 안약 투여를 중단할 경우, 안타깝게도 백내장이 다시 발병할 수 있다고 합니다.

 

 

제품 구성 및 사용 기한

Can-C 한 상자 ⊃ 5ml 안약 2

5ml 안약 1통 ⊃ 75 방울

 

하루에 3~4방울 사용할 경우, Can-C 1상자를 4~5주 동안 사용할 수 있고, 유지기 혹은 예방기에 하루 한 방울 사용할 경우 8~10주간 사용할 수 있습니다.




주의해야 할 비타민 or 영양제

Can-C를 사용하면서 비타민 제품을 복용해도 상관없지만, 루테인제아텐틴-Lutein and Zeaxanthin 이 두 가지 항산화제는 치료기 동안 피해야 한다고 합니다. 루테인과 제아텐틴은 Can-C의 구성 성분 중 백내장 완화에 탁월한 영향을 미치는 n-acetylcarnosine 성분을 무효화시킨다고 해요. 치료에 방해가 될 수 있으니 피하는 게 좋겠죠.

하지만, 일단 최상의 상태에 이르게 되어 하루 한 방울 사용하는 시기가 되면, 루테인과 제아텐틴을 복용하셔도 좋습니다. 전반적인 안구 건강 유지에 도움이 될 것입니다.

요 두 가지 외에 다른 대다수의 항산화제와 영양제들은 치료기, 유지기 할 것 없이 눈 건강을 향상, 유지시켜줄 수 있으니
지속적으로 사용하라고.. 제약회사라 그런지 Sould be countined라고 표현했.. 여튼, 사용하는 것이 좋다고 합니다.



밤별님께서 정리하신 루테인 성분이 들어간 음식

루테인과 제아젠틴 성분의 약은 제한하라고 나와있고 음식을 제한하라는 말은 없으나 음식도 조사를 해봤어요. 케일, 시금치, 빌베리, 민들레, 달걀노른자, 브로컬리, 완두콩, 옥수수 등의 식품에 루테인(Lutein)이 많이 들어있고, 그 중 케일과 시금치에 가장 많이 들었다고 하네요. 제아젠틴 음식은 검색해보니 루테인이 들어간 경우 조금씩 들어있다는 내용이 있고 음식명은 특별히 검색이 안되네요. 빌베리 아이브라이트 허브를 중단하고 케일과 시금치만 조심하면 될꺼 같아요.



주의 사항

- 오염을 막기 위해 누액이 나오는 입구를 절대 만지지 말고, 사용 직후 뚜껑을 닫을 것

- 개봉 후 냉장보관하되, 얼지 않도록 조심할 것

- 한달 이내에 사용하고, 남은 안약은 망설이지 말고 버릴 것

- 상온 이상 온도가 상승하지 않도록 유의할 것

- 빛을 피하고, 특히 직사광선을 피할 것

- 용기가 파손되었거나 점안액 색이 변하거나 혼탁해졌다면 사용을 금할 것

- 사용 후 통증, 충혈, 염증 등의 증상이 나타날 경우, 사용을 즉시 중지하고 의사와 상의할 것 


<상품 내 첨부문서 중 일부-냥이에게 점안시 주의사항 위주로.. 를 번역했습니다.>



Additional benefit
번역 by 머쨍이호두_♥♡


노인성 백내장 외에 ,,기타 ,,


* Presbyopia
노환으로 인한 시력약화

* Open-angle primary glaucoma - 녹내장

* Corneal disorders - 각막질환

* Computer vision syndrome - 컴퓨터시력증후군

* Eyestrain - Ocular inflammation - 안구염증

* Blurred vision - 흐려진 시야

* Dry eye syndrome - 안구건조증

* Retinal diseases - 망막질환

* Vitreous opacities and lesions - 수정체 병변

* Complications of diabetes mellitus and other systemic diseases - 당뇨로 인한 합병증

* Contact lens difficulties, particularly with soft contact lenses 콘텍트렌즈 장애

 



 


출처
 

+ Can-C 동물용 정보

http://wisechoicemedicine.net/store/information.php?info_id=13


+ Additional benefit 번역


캔씨 안약 회사에 대해 간략 설명 by 머쨍이호두_♥♡



+ 밤별님의 글

Can-C Carnosine Eye Drops by 밤별 http://blog.naver.com/companiondog/70106855649 








제품 구입처
 

http://www.swansonvitamins.com/CAN001/ItemDetail

다른 구입처를 통해서도 구입하실 수 있을 거예요. 제가 아는 곳이 이 곳인지라 이 곳만 적어둡니다-_ -;;

참고로 아이허브에는 없었습니다.  






 

+++

새로운 정보를 얻게 되면, 수정할지도 몰라요+_ +!

Posted by 소랍

댓글을 달아 주세요